top of page

First day, first experience with first aid...

Arrivée le 25 janvier à la marina avec une chaleur étouffante, nous faisons quelques courses pour avoir de quoi manger et boire puis nous commençons à nettoyer et ranger nos 5 valises dans le bateau.

La cabine arrière sera pour les enfants, avec leurs jeux et livres. Une grande cabine qui devrait leur permettre d’avoir leur coin jeux avec un bureau.

Maya est épuisée et se couche très tôt pour se réveiller à 2h du matin, la journée du 26 va être longue. La température dans le bateau et à l’extérieur ne descend pas en dessous de 28°C. Malgré la fatigue Maya insiste pour aller à la piscine de mer qui est à 2,7 km du bateau. Je vérifie que le vélo de collection Peugeot pliable est en bon état pour pouvoir faire quelques km… Je change un pneu prêt à éclater, un peu d’air et tout semble ok pour affronter le remblais!

Maya monte sur le porte baggage arrière et nous voila partis pour la piscine. Quel plaisir de sentir l’air marin. Le 26 est la fête nationale en Australie, beaucoup de gens se baladent sur la côte.

Après 15 minutes de vélo et à moins de 300m de la piscine, Maya se coince le pied entre la roue et le cadre, le vélo est stoppé net et Maya hurle de douleur… Impossible de sortir le pied, je casse un ou deux rayons pour extraire son pied et essaie de la calmer. Tout est arrivé si vite que nous sommes tous les deux sous le choc… Une gentille maman m’aide à gérer la situation et nous nous dirigeons vers le « first aid point» qui est juste de l’autre côté de la rue. La chaleur, l’anglais, la fatigue et les grosses larmes rendent le diagnostique difficile, on met de la glace et on nous recommande d’aller passer des Xray (radio). Le problème c’est qu’on est un jour férié et qu’il faudrait aller aux urgences en ambulance (au moins 45min)… La maman présente lors de l’accident nous propose de venir reprendre nos esprits, nous hydrater et prendre une décision chez elle sur le fait d’aller à l’hôpital ou pas.

Les larmes se sèchent avec un dessin animé et après quelques recherches sur internet nous décidons de rentrer au bateau sans passer une demie-journée dans les transports et les salles d’hôpital! De la glace, de l’arnica, une bande et du repos…

Une première journée très éprouvante qui me rappelle beaucoup nos débuts en Martinique avec deux visites aux urgences en moins de 2 semaines pour chute et brulure… Nos débuts de voyages sont souvent assez mouvementés, celui-ci n’y aura pas dérogé!

Le lendemain la cheville est toujours douloureuse mais cela ne semble pas si catastrophique que ça… Nous allons garder le bandage quelques jours et privilégier les activités manuelles et calmes!

Je vais improviser une protection au vélo afin que cela ne puisse pas se reproduire et nous voila repartis sur notre petit vélo, le sourire est revenu et nous pouvons chanter à tu tête « bear necesities > il en faut peu pour être heureux ».

Après ces turbulences de début de voyage, nous commençons à apprécier le bord de mer et les chaudes journées, la piscine… il ne nous reste plus qu’à accueillir Prisca et Lauri…

The 25 th of January, we arrive at the marina with a sweltering heat, we go to do the grocery, start cleaning the boat and unpack our 5 suitcases.

The spacious rear cabin is for the children, that will allow them to have their toys and books with a decent desk.

Maya is exhausted and goes to bed very early to wake up at 2am. It will be a long day! The temperature onboard and outside does not go under 28 °C during the night. Despite the tiredness Maya insists to go to the sea pool which is at 2.7 km from the boat. I check that collapsible Peugeot collection bicycle is in good condition to do a few kilometers ...

Maya gets on the rear luggage rack and we are gone to the pool. What a pleasure to feel the sea air. The 26th is the national day in Australia, many people are walking on the sea side.

After 15 minutes of cycling and at less than 300m from the pool, Maya gets her feet stuck between the wheel and the frame, the bike stopped and Maya screamed in pain ... She can not get out her foot, I break one or two rays to extract her foot and try to calm her. Everything happened so fast that we are both in shock ... A kind mom helps me to manage the situation and we go to the "first point of relief" which is just across the street . Heat, English, tiredness and big tears make difficult diagnosis, we put ice on it and they recommend us to go for x-rays (radio).The first hospital is at more than 45 min plus delay… we decide to rest a little before to take the decision to go or not to the hospital.

The tears dry with a cartoon and after some research on the internet we decided to return to the boat without spending half a day in transport and hospital! Ice, arnica, a strip and rest ...

A very stressful first day that reminds me a lot of our beginnings in Martinica with two emergency visits in less than 2 weeks for fall and burn ... Our beginnings of trips are often quite hectic, this one will not have derogated!

The next day the ankle is still painful but it does not seem so catastrophic... We will keep the bandage a few days and focus on manual and quiet activities!

I am going to improvise a bike protection so that it can not happen again. The next day, we are back on our little bike, the smile is back and we can sing "bear necesities, it takes little to be happy".

After the turbulence of the beginning of the trip, we start to appreciate the seaside and the hot days, the pool ... we only have to welcome Prisca and Lauri ...

Posts à l'affiche
Posts Récents
Archives
Rechercher par Tags
Pas encore de mots-clés.
Retrouvez-nous
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page